Thursday, April 19, 2007

Flashbacks

I'm trying really hard to keep with a somewhat weekly update on the soundtrack thing. Unfortunately, that's about all the updating I'm doing, but maybe this means I'm planning some great posts for when the soundtrack thing is finished. Maybe. Don't hold me to it.

Anyways, this time it's "Flashbacks" as our category. Our winning selection was "The Garden of Everything" by Maaya Sakamoto and...some guy that I don't know the name of off-hand. I do know that the music to this song was written by Yoko Kanno, and that both singers in the song (Ms. Sakamoto and that guy) are favorite vocalists of Ms. Kanno. And, hey, guess what?! The song is in English, although I think there is some background Japanese sung by Ms. Sakamoto, but it's really hard to hear, let alone translate. Without further ado, here it is:




"The Garden of Everything" by Maaya Sakamoto

Here you are
Daylight's star
Made out of miracles

Perfection
Of your own
You alone
O so incredible

Each atom
Sings to me
"Set me free
From chains of the physical."

O free me, O free me

The mirror melts,
I'm somewhere else
Inside eternity

Where you on
Outstretched wings
Sing within
The Garden of Everything

Where memories
Call to me
Backward dreams?
Or phantom reality?

Call to me, they call to me

And so here we are
Lovers of Lost Dimensions
Burning supernovas of all sound and sight
Every touch, a temptation
And for every sense, a sensation

Eyes of pure
Deep azure
Quite unbelievable

The sun's daughter
You've been made
Not to fade
Quite inconceivable

Each atom sings to me
"Set me free
From chains of the physical."

O free me, O free me

A love like ours
A starry flower
Through seasons and centuries

As rivers reach the sea
You'll reach me
With songs of your symmetry

A small boat
There will float
To far off coasts
The Isle of Infinity

Come with me, O come with me

Here we'll see
Love's lost tree
Made out of miracles

Emotions, crystal leaves
To cover me
And you in eternity

Each atom sings to us
Through the blood
"Love is a miracle"

Sings softly, it sings softly

And so here we are
Lovers of Lost Dimensions
Burning supernovas of all sound and sight
Every touch, a temptation
And for every sense, a sensation

And so here we are
Twin stars of brilliant brightness
Lanterns lit by life for all the depths of night
And every day will return us
To arms of the ever eternal

And so here we are
So far from earthy orbits
Burning supernovas of all sound and sight
Where every day will return us
To arms of the ever eternal




However, "Hands in the Sky (Big Shot)" by Straylight Run came a close second, so I will leave you with it, also.




"Hands in the Sky (Big Shot)" by Straylight Run

Tear it out of these open pages,
Women and kids of all ages,
Millions of men with blank faces,
Italicised lies, headlines, bold type

Living lives just like deer in headlights,
Terrified, blind, and wait to die,
I wonder when they'll come get me,
I wonder when they'll come get me:

We want you, have to need you:
And we'll tell you when they're hungry again,
And we'll tell you when they're hungry again,
It never ends, never ends:
We want you, have to need you:
And we'll tell you when they're hungry again,
And we'll tell you when they're hungry again,
It never ends, never ends, never ends:

Big shot screaming, "Put your hands in the sky,"
He says, "Give it up boy, give it up or you're gonna die,
You'll get a bullet in the back of the neck,
In the back of the neck right between the eyes."
Big shot screaming, "Put your hands in the sky,"
He says, "Give it up boy, give it up or you're gonna die,
You'll get a bullet in the back of the neck,
In the back of the neck right between the eyes."

Big shot screaming, "Put your hands in the sky,"
He says, "Give it up boy, give it up or you're gonna die,
You'll get a bullet in the back of the neck,
In the back of the neck right between the eyes."
Big shot screaming, "Put your hands in the sky," (Tear it out of these open pages)
He says, "Give it up boy, give it up or you're gonna die, (Women and kids of all ages)
You'll get a bullet in the back of the neck, (Millions of men with blank faces)
In the back of the neck right between the eyes." (Italicised lies, headlines, bold:)
Tear it out of these open pages,
Women and kids of all ages,
Millions of men with blank faces,
Italicised lies, headlines, bold type

No comments: